Ottawa - Albert & Metcalfe

116 Albert Street, Ottawa, Canada, K1P 5G3

Across the street from the World Exchange Plaza. The Ottawa Shaw Centre and CF Rideau Centre shopping mall 10 minutes...

Ottawa - 343 Preston

Regus, 343 Preston Street, Ottawa, Canada, K1S 1N4

On the top floor of a distinctive office tower that's highly visible from Highway 417, you'll find Regus 343 Prest...

Subcategories (2)

Image for OpenNMT category
OpenNMT
Image for GlobalSight category
GlobalSight

Explore Our Courses

Localizing an Angular Application

7 Hours
This instructor-led, live training in Ottawa (online or onsite) is aimed at developers who wish to internationalize and localize their Angular applications to support multiple languages. By the end of this training, participants will be able to:
  • Install and configure the needed localization libraries and tools.
  • Enable a Angular App to be displayed in multiple languages.
  • Extract all localizable UI text from a Angular app.
  • Package up translatable content for exchange with translators.
  • Understand the localization cycle and automate the process.
Read more...

OpenNMT: Setting Up a Neural Machine Translation System

7 Hours
In this instructor-led, live training, participants will learn how to set up and use OpenNMT to carry out translation of various sample data sets. The course starts with an overview of neural networks as they apply to machine translation. Participants will carry out live exercises throughout the course to demonstrate their understanding of the concepts learned and get feedback from the instructor. By the end of this training, participants will have the knowledge and practice needed to implement a live OpenNMT solution. Source and target language samples will be pre-arranged per the audience's requirements.
Format of the Course
  • Part lecture, part discussion, heavy hands-on practice
Read more...

GlobalSight: Automate the Localization Process

7 Hours
In this instructor-led, live training in Ottawa, participants will learn about GlobalSight's architecture and functionality as they install, configure and deploy a demonstration server. By the end of this training, participants will be able to:
  • Understand the benefits of GlobalSight relative to other Translation Management Systems.
  • Install GlobalSight server and related components.
  • Set up GlobalSight to work behind a reverse proxy.
  • Deploy GlobalSight to a production environment.
  • Troubleshoot and optimize GlobalSight.
  • Use GlobalSight's APIs to integrate it with third party applications, including JBPM, etc.
Read more...

Last Updated:

Testimonials (4)

I am getting the correct level of understanding I need to assist in my day to day work

Wasfi Adams
Course - Impacted Function Point (IFP)

Everything was built up from a basic level while progressing quick enough to prevent anyone getting bored.

Nathan Roberts
Course - Software Engineering

The level of inter activeness and pace meant that it was never boring.

Theo Lukens
Course - Software Engineering

The trainer was super engaging and made sure we understand through questioning and affirmations. Even though the content was overwhelming, the trainer broke it down well and made content easily accessible for later reference.

Zaid Amerika
Course - Unit of Software Measurement Parameterization (UMSP)

Upcoming Courses

Other regions in Canada

Other Countries

These courses are also available in other countries

Consulting

Software Localization Consulting
Online Software Localization training in ottawa, Software Localization training courses in ottawa, Weekend Software Localization courses in ottawa, Evening Software Localization training in ottawa, Software Localization instructor-led in ottawa, Software Localization private courses in ottawa, Software Localization coaching in ottawa, Software Localization instructor-led in ottawa, Software Localization boot camp in ottawa, Software Localization trainer in ottawa, Online Software Localization training in ottawa, Software Localization classes in ottawa, Software Localization on-site in ottawa, Evening Software Localization courses in ottawa, Software Localization one on one training in ottawa, Software Localization instructor in ottawa, Weekend Software Localization training in ottawa
1